Tarot
Tarot und Astrologie: die Golden-Dawn-Entsprechungstabelle
Dieser Leitfaden ist Teil der Reihe Tarot erklärt: 78 Karten, Geschichte und Lesart als Spiegel (Teil 6 von 7).
Das Golden-Dawn-System verbindet jede große Arkane mit einem Zeichen, einem Planeten oder einem Element: zwölf große Arkana tragen die zwölf Zeichen (Der Kaiser für den Widder, Der Mond für die Fische), zehn tragen die sieben antiken Planeten und drei Elemente, und die vier Farben der kleinen Arkana greifen die vier Elemente wieder auf. Eine Karte zu ziehen bedeutet, den Transit zu beleuchten, den sie regiert. Diese Entsprechungen sind eine um 1888 festgelegte Tradition, keine astronomische Tatsache.
Du kennst wahrscheinlich die Bedeutung von Der Kaiser, und vielleicht weißt du, was man dem Widder zuschreibt. Was dieser Artikel dir gibt, ist der Faden, der beide verbindet, und die vollständige Tabelle dieser Fäden. Denn hinter dem modernen Tarot verbirgt sich ein diskretes Raster, in dem jede große Arkane einem Zeichen, einem Planeten oder einem Element antwortet. Dieses Raster hat einen Namen und ein Datum: Wir verdanken es dem hermetischen Orden der Golden Dawn, der es um 1888 in London festlegte. Es durchzieht seither die beiden weltweit verbreitetsten Decks, das Rider-Waite-Smith und das Thoth-Tarot. Hier ist es vollständig, erklärt und dann in die Praxis umgesetzt.
Eine Präzisierung gleich zu Beginn, denn sie bestimmt alles Weitere. Diese Entsprechungen sind keine astronomische Tatsache. Tarot ist im Italien des 15. Jahrhunderts als Kartenspiel entstanden, ohne die geringste Beziehung zum Himmel; die Verbindung zur Astrologie wurde viel später von einer bestimmten Schule geknüpft. Es ist eine Tradition, kohärent und fruchtbar, kein Naturgesetz. Das zu sagen, mindert nicht das Werkzeug: Es erlaubt dir, es klarsichtig zu nutzen.
Woher kommt die Tabelle der Tarot-Astrologie-Entsprechungen?
Um zu verstehen, warum eine bestimmte Karte zu einem bestimmten Zeichen passt, muss man die Mechanik kennen. Sie ist einfacher, als man glaubt, und beruht überhaupt nicht auf dem Charakter der Karten.
Die Golden Dawn geht von einer Idee aus: Die zweiundzwanzig großen Arkana entsprechen den zweiundzwanzig Buchstaben des hebräischen Alphabets. Nun teilt ein alter Text, das Sefer Jetzira, diese zweiundzwanzig Buchstaben bereits in drei Gruppen ein: drei “Mutter”-Buchstaben, verbunden mit den drei Urelementen, sieben “doppelte” Buchstaben, verbunden mit den sieben Planeten der antiken Astrologie, und zwölf “einfache” Buchstaben, verbunden mit den zwölf Tierkreiszeichen. Legt man die großen Arkana der Reihe nach auf die Buchstaben, erbt man also mechanisch drei Elemente, sieben Planeten und zwölf Zeichen. Zweiundzwanzig Karten, zweiundzwanzig Zuordnungen, alles geht auf.
Aus diesem Grund folgen die Entsprechungen der Reihenfolge des Tierkreises statt der Logik der Bilder. Die zwölf “Zeichen”-Arkana entfalten sich vom Widder bis zu den Fischen in genau der Reihenfolge der Arkana. Hat man dieses Prinzip erst einmal verstanden, hört die Tabelle auf, eine auswendig zu lernende Liste zu sein: Sie wird zu einer logischen Abfolge. Robert Wang hat in The Qabalistic Tarot die Referenzdarstellung dazu geliefert; Crowley hat sie in seinem Book of Thoth zum Rückgrat seines Decks gemacht.
Die zwölf Arkana der Zeichen, vom Widder bis zu den Fischen
Hier ist der erste, klarste Block: zwölf Karten, zwölf Zeichen, in Reihenfolge. Jede Zeile liest sich “diese Arkane regiert dieses Zeichen”.
| Große Arkane | Zeichen |
|---|---|
| Der Kaiser (IV) | Widder ♈ |
| Der Hierophant (V) | Stier ♉ |
| Die Liebenden (VI) | Zwillinge ♊ |
| Der Wagen (VII) | Krebs ♋ |
| Die Kraft (XI oder VIII) | Löwe ♌ |
| Der Eremit (IX) | Jungfrau ♍ |
| Die Gerechtigkeit (VIII oder XI) | Waage ♎ |
| Der Tod (XIII) | Skorpion ♏ |
| Die Mäßigkeit (XIV) | Schütze ♐ |
| Der Teufel (XV) | Steinbock ♑ |
| Der Stern (XVII) | Wassermann ♒ |
| Der Mond (XVIII) | Fische ♓ |
Du bemerkst, dass die Bedeutung der Karten das Zeichen oft beleuchtet, sobald die Entsprechung festgelegt ist. Der Kaiser, eine Autoritäts- und Befehlsfigur, eröffnet die Reihe, so wie der Widder den Tierkreis eröffnet. Der Eremit, mit seiner Laterne und seinem Rückzug, spiegelt die geduldige Sichtung der Jungfrau wider. Die Gerechtigkeit und ihre Waage antworten dem Zeichen der Waage bis in das Symbol hinein. Diese Resonanzen helfen beim Auswendiglernen, aber lass dich nicht täuschen: Es ist der Platz in der Sequenz, der befiehlt, nicht die Intuition.
Zwei Nummerierungsdetails verdienen ein Wort. Die Kraft und die Gerechtigkeit tauschen manchmal ihre Nummern: Waite hat im Rider-Waite-Smith Die Kraft auf VIII und Die Gerechtigkeit auf XI gesetzt, wo das Tarot de Marseille es umgekehrt macht. Die astrologische Entsprechung bewegt sich dagegen nicht: Die Kraft bleibt der Löwe, Die Gerechtigkeit bleibt die Waage, unabhängig von der gedruckten Nummer. Das ist eine gute Illustration des Prinzips: Nicht die Ziffer schafft die Verbindung, sondern die Zuordnung. Für das Detail der Bedeutung jeder dieser Karten entfaltet sie der Leitfaden der 22 großen Arkana einzeln; hier behalten wir nur den astrologischen Faden.
Die zehn Arkana der Planeten und Elemente
Es bleiben zehn große Arkana. Sieben erhalten die sieben Planeten der antiken Astrologie (die man mit bloßem Auge sieht, plus Sonne und Mond), drei erhalten die drei “Mutter”-Elemente. Hier ist der zweite Block.
| Große Arkane | Planet oder Element |
|---|---|
| Der Magier (I) | Merkur ☿ |
| Die Päpstin (II) | Mond ☽ |
| Die Kaiserin (III) | Venus ♀ |
| Das Rad des Schicksals (X) | Jupiter ♃ |
| Der Turm (XVI) | Mars ♂ |
| Die Sonne (XIX) | Sonne ☉ |
| Die Welt (XXI) | Saturn ♄ |
| Der Gehängte (XII) | Wasser 🜄 |
| Das Gericht (XX) | Feuer 🜂 |
| Der Narr (0) | Luft 🜁 |
Auch hier sprechen die Bilder, sobald die Verbindung hergestellt ist. Der Magier hantiert mit seinen Werkzeugen mit der Gewandtheit Merkurs, des Gottes der Geschicklichkeit und der Sprache. Die Päpstin, Hüterin eines verhüllten Wissens, antwortet dem Mond und seinen geheimen Zyklen. Die Kaiserin, eine Figur der Fruchtbarkeit und Sanftheit, passt von selbst zu Venus. Der Turm, mit seiner vom Blitz getroffenen Spitze, seinem brutalen Zusammenbruch, trägt Mars, den Planeten des Stoßes und des Bruchs. Die Sonne nimmt die Sonne, keine Überraschung. Die Welt, letzte Arkane, Vollendung und Grenze, erhält Saturn, den Planeten der Grenzen und der Zeit.
Du wirst bemerken, dass hier nur drei Elemente auftauchen: das Wasser (Der Gehängte), das Feuer (Das Gericht), die Luft (Der Narr). Keine Erde unter den “Mutter”-Arkana, denn das Sefer Jetzira zählt nur drei Urelemente. Die Erde ordnet sich in manchen Lesarten neben Saturn ein, oder findet sich vollständig auf der Seite der kleinen Arkana wieder, wie wir gleich sehen werden. Crowley hat in seinem Book of Thoth einige dieser Zuordnungen verfeinert, aber das Grundgerüst bleibt jenes der Golden Dawn.
Die vier Farben und die vier Elemente
Die Tabelle der großen Arkana ist der feine Teil des Systems. Jene der kleinen Arkana ist von einer klaren Einfachheit, und du kennst sie vielleicht schon, ohne es zu wissen: Die vier Farben greifen die vier Elemente wieder auf.
| Farbe (Suite) | Element |
|---|---|
| Stäbe | Feuer 🜂 |
| Kelche | Wasser 🜄 |
| Schwerter | Luft 🜁 |
| Münzen | Erde 🜃 |
Diese Entsprechung ist alt und stabil, älter als die Golden Dawn in ihrem Prinzip. Die Stäbe, Werkzeuge der Handlung und des Schwungs, gehen zum Feuer; die Kelche, die enthalten und aufnehmen, gehen zum Wasser; die Schwerter, die schneiden und trennen wie das Denken, gehen zur Luft; die Münzen, das Konkrete, das Materielle, der Körper, gehen zur Erde. Jede Familie der 56 kleinen Arkana trägt so ein elementares Klima, und damit die Stimmung der drei Zeichen dieses Elements: das Feuer versammelt Widder, Löwe und Schütze; das Wasser Krebs, Skorpion und Fische; die Luft Zwillinge, Waage und Wassermann; die Erde Stier, Jungfrau und Steinbock.
Hier berühren sich Tarot und die Astrologie der Zeichen am natürlichsten. Eine von Kelchen dominierte Legung spricht von einem Wassermoment: Gefühle, Bindungen, Innenleben. Eine mit Schwertern gesättigte Legung spricht von einem Luftmoment: kreisende Gedanken, Worte, zu lösende Spannungen. Du brauchst nicht das Raster der großen Arkana, um das zu spüren: Die Farbe genügt, um die elementare Tonalität zu geben.
Wie liest man eine Tarot-Astrologie-Kreuzung?
Diese ganze Tabelle nützt nichts, wenn sie nur auf dem Papier bleibt. Hier ist, wie man sie einfach nutzt.
Das Prinzip steckt in einem Satz: Eine Karte zu ziehen bedeutet, das Register des Zeichens, des Planeten oder des Elements zu beleuchten, das sie regiert. Die Karte kündigt kein Ereignis an, sie eröffnet ein Thema, und ihre astrologische Entsprechung gibt dir das Vokabular dieses Themas.
Nehmen wir ein konkretes Beispiel. Du ziehst Der Mond als Tageskarte. Seine Entsprechung ist das Zeichen der Fische. Die Frage ist nicht “Was wird mir passieren?”, sondern “Was berührt heute in mir das Register Fische?”: die Vorstellungskraft, die verschwimmenden Grenzen, der Schlaf und die Träume, die Intuition, die den Worten vorausgeht, die Unklarheit, die man akzeptieren muss, bevor man klar sieht. Die Karte hält dir diesen Spiegel hin, und die Entsprechung gibt dir seine Konturen.
Zweites Beispiel, dynamischer. Du ziehst Das Rad des Schicksals. Seine Entsprechung ist Jupiter, der Planet der Expansion und der Gelegenheiten. Das eröffnete Thema wird jenes des Wachstums, des Glücks, das man selbst herbeiführt, des Zyklus, der sich dreht und den festzuhalten nichts nützt. Wenn du etwas Astrologie praktizierst, kannst du weitergehen: Schau nach, wo sich Jupiter gerade am Himmel befindet, in welchem Zeichen er transitiert. Wenn eine Karte auf einen bereits aktiven Transit in deinem Horoskop fällt, verstärkt die Überschneidung das Signal, und genau dieser Moment der Koinzidenz macht die Übung interessant.
Das bedeutet, eine Kreuzung zu lesen: zwei symbolische Sprachen über dasselbe Thema in Dialog zu bringen. Tarot tritt durch das Bild ein, Astrologie durch den Himmel, und du hältst dich an dem Punkt auf, an dem sich beide begegnen. Weder das eine noch das andere entscheidet an deiner Stelle. Sie geben dir zwei Blickwinkel auf dieselbe Frage, und du bist es, der die Schlussfolgerung zieht.
Die Ehrlichkeit des Systems bewahren
Eine letzte Sache, denn sie schützt deine Praxis. Diese Entsprechungstabelle ist wunderschön, strukturiert, seit über einem Jahrhundert überliefert, und vollständig konventionell. Sie wurde von Menschen erfunden, zu einem Datum, das wir kennen, um zwei Traditionen zu verbinden, die anfangs nichts miteinander zu tun hatten. Nichts am Himmel zwingt Der Kaiser dazu, den Widder zu tragen; es war eine Schule, die es so entschied, und ihre Wahl setzte sich durch, weil sie elegant und nützlich war.
Diese Ehrlichkeit schwächt das Werkzeug nicht, sie festigt es. Du kannst Tarot und Astrologie kreuzen, im Wissen, dass du ein Denkraster handhabst, keine Offenbarung. Genau das unterscheidet Nohemia: Wir geben dir das gesamte System, seine Quelle und sein Datum, damit du es mit offenen Augen nutzt. Der Rest des Tarot-Bereichs wartet darauf, dass du jeden Eintrag dieser Tabelle vertiefst, Karte für Karte und Zeichen für Zeichen.
Häufige Fragen
- Warum entspricht Der Kaiser dem Widder und nicht dem Löwen?
- Weil die Entsprechung nicht aus dem Charakter der Karte stammt, sondern aus ihrem Platz in einer Sequenz, die von der Golden Dawn um 1888 festgelegt wurde. Die Reihenfolge beruht auf einem Alphabet: Die Tradition verbindet die zweiundzwanzig großen Arkana mit den zweiundzwanzig Buchstaben des hebräischen Alphabets, von denen ein Teil wiederum in einem alten Text namens Sefer Jetzira mit einem Zeichen, einem Planeten oder einem Element verknüpft ist. Der Kaiser erhält den Buchstaben He, der mit dem Widder verbunden ist, dem ersten Zeichen des Tierkreises, das den Zyklus eröffnet, so wie Der Kaiser die Ordnung eröffnet. Es ist also nicht eine psychologische Deutung des Kaisers, die man für den Widder gewählt hätte, sondern eine von einem Buchstabensystem geerbte Zuordnung. Man findet nachträglich Sinnresonanzen (die Autorität des Kaisers spiegelt die Pionierenergie des Widders wider), und sie helfen beim Auswendiglernen, aber es ist die Struktur, die befiehlt, nicht die Intuition.
- Sind die Tarot-Astrologie-Entsprechungen wahr?
- Sie sind wahr in dem Sinne, dass sie ein kohärentes, überliefertes und weit verbreitetes System bilden, nicht in dem Sinne, dass eine Karte astronomisch mit einem Zeichen verbunden wäre. Diese gesamte Tabelle wurde Ende des 19. Jahrhunderts vom hermetischen Orden der Golden Dawn kodifiziert, dann von Waite für das Rider-Waite-Smith und von Crowley für sein Thoth-Tarot übernommen. Es ist eine Konvention einer Schule, brillant und nützlich, aber datierbar: Tarot war zunächst ein italienisches Kartenspiel des 15. Jahrhunderts, ohne jede Verbindung zur Astrologie. Diese Ehrlichkeit zu bewahren, mindert nichts am Interesse des Systems. Eine Entsprechung muss keine Naturtatsache sein, um ein gutes Denkwerkzeug zu sein: Sie gibt dir ein Raster, um zwei symbolische Sprachen zu kreuzen, vorausgesetzt du erinnerst dich, dass du es bist, der die Verbindung knüpft, nicht der Himmel.
- Wie liest man eine gezogene Karte zusammen mit einem astrologischen Transit?
- Gehe von der Karte aus, übersetze sie in ihre Entsprechung, und schau dann, wo dieser Planet oder dieses Zeichen gerade am Himmel steht. Wenn du Der Mond als Tageskarte ziehst, ist seine Entsprechung das Zeichen der Fische: Du kannst dich dann fragen, was in dir gerade das Register Fische berührt (die Vorstellungskraft, die verschwommenen Grenzen, der Schlaf, die Intuition) und, wenn du weitergehen willst, nachschauen, wo sich der reale Mond an diesem Tag befindet. Wenn du Das Rad des Schicksals ziehst, ist seine Entsprechung Jupiter: Die Frage wird zu jener der Expansion, der Gelegenheiten, des Glücks, das man selbst herbeiführt. Die Karte sagt den Transit nicht voraus, und der Transit befiehlt nicht die Karte. Beide beleuchten dasselbe Thema aus zwei verschiedenen Eingängen, und interessant ist gerade ihre Überschneidung: Wenn eine Karte auf einen bereits aktiven Transit in deinem Himmel fällt, verstärkt sich das Signal.
- Was ist der Unterschied zwischen der Entsprechung der großen Arkana und jener der Farben?
- Die zweiundzwanzig großen Arkana tragen jeweils eine präzise und einzigartige Entsprechung (ein Zeichen, einen Planeten oder ein Element), während die vier Farben der kleinen Arkana nur die vier Elemente tragen, geteilt von ganzen Familien. Die Stäbe gehören zum Feuer, die Kelche zum Wasser, die Schwerter zur Luft, die Münzen zur Erde: Das ist eine Entsprechung der Tonalität, nicht des Gestirns. Das bedeutet, dass eine kleine Karte dich nicht auf einen isolierten Planeten verweist, sondern auf ein elementares Klima, das die drei Zeichen desselben Elements durchquert. Eine von Kelchen dominierte Legung spricht von einem Wassermoment (Gefühle, Bindungen, Krebs-Skorpion-Fische); eine mit Schwertern gesättigte Legung spricht von einem Luftmoment (Denken, Wort, Spannung, Zwillinge-Waage-Wassermann). Die großen Arkana zeigen einen präzisen Grad der astrologischen Sprache, die Farben geben die Grundstimmung.