庭仕事 · 4月
月と暮らす4月の庭仕事 4月
4月は何もかも種をまきたくなる月で、だからこそペースを整えるべき月でもあります。月暦の伝統はその高揚を分散させます。上りの月には屋外種まき（ニンジン、ビーツ、レタス、ラディッシュ）と鉢にまくカボチャ類、下りの月にはジャガイモの植え付けとレタスの植え替えです。遅霜はまだ潜んでいます。前に進みながらも、不織布は手の届くところに置いておきましょう。
この記事のポイント
- 種まき
- 屋外で：ニンジン、ビーツ、レタス、ラディッシュ；鉢で：ズッキーニ、カボチャ類
- 剪定・植え付け
- ジャガイモ、レタスの植え替え；花が終わった春咲きの低木
- 収穫
- ラディッシュ、最初のレタス、アスパラガス、ホウレンソウ
- 今月のことば
- 逸る気持ちを抑える
月暦から見る4月の菜園
上りの月では、上へ向かうとされる樹液が種まきを後押しします。土が形を保つようになったらすぐに、屋外でニンジン、ビーツ、レタス、ラディッシュを列にまく、大きな月です。まだ寒さに弱いカボチャ類とズッキーニは、暖かい室内で鉢にまき、霜の終わりを待ってから外に出します。アスパラガス、ホウレンソウ、最初のレタスも、この上りの日々に摘み取ります。
下りの月には植え付けが中心になります。もうほとんどの地域でジャガイモを植え、冷床のレタスを地植えへと移し、多年草のハーブを縁に沿って落ち着かせます。剪定は控えめに、花が終わったばかりの低木にとどめ、夏の約束となる花芽を切り落とさないようにします。
ニンジン、レタス、ズッキーニ：今月の主役たち
根の日にはニンジンとビーツ、葉の日にはレタスとホウレンソウ、実の日には鉢のズッキーニとカボチャ類。伝統的な目盛りは、いつも収穫したい部分に沿っています。4月はほとんどすべての区分が同じ2週間のうちに重なり合うので、この暦が使いやすく感じられる月でもあります。どの作物にも、いずれその日が巡ってくるからです。
ラディッシュは今月の「学びの作物」です。4日で発芽し、1か月で収穫でき、土の準備ができているかどうかをすぐに教えてくれます。食べきれずにとう立ちしてしまうような大きな1列よりも、少しずつ、こまめにまくほうがよいでしょう。
今月のひと仕事：苗を外気に馴らす
暖かい室内で育てた苗は、屋外での暮らし方を先に学ぶ必要があります。日中は風のあたらない場所に鉢を出し、夜は室内に戻す。この日々を1〜2週間かけて少しずつ延ばしていくと、茎はしっかりし、葉は丈夫になり、5月の植え替えがもう衝撃にならずに済みます。
ベランダなら、この行き来はさらに簡単で、室内側の窓辺から屋外側の窓辺へ移すだけです。最初の数日は強い風と真昼の強い日差しだけは避けましょう。馴化とは急かすことではなく、時間をかけることです。
研究が語ること
「良い月」に合わせた種まきを比較した試験でも、発芽率や収量に再現性のある差は出ていません。この暦が実力を発揮するのは規律の面です。晴れた最初の週末にすべてを詰め込むのではなく、4月の種まきを分散させてくれます。そしてこの分散こそが、食卓に確かに表れてくるのです。
4月の月相(正確な日付)
暦から算出した日時を東京時間で示し、毎晩計算しなおしています。 満月・新月カレンダーで一覧を確認できます。
よくある質問
- 4月にトマトの苗を地植えしてもよいですか？
- ほとんどの地域ではまだ早いです。遅霜の可能性が残っており、寒い夜がひと晩あるだけで苗を失いかねません。伝統は春の最後の寒の戻りが過ぎるのを待ちます。それまでは、日中は屋外で苗を鍛え、夜は室内に戻しておきましょう。
- ズッキーニは葉の日と実の日、どちらが向いていますか？
- 実の日です。伝統的な目盛りは収穫する部分に従っており、植物学的にズッキーニは果実にあたります。カボチャ、キュウリ、メロンも同じ考え方です。葉の日はレタス、ホウレンソウ、キャベツのためのものです。