Glossar Chinesische Astrologie

Festes Element des Zeichens vs. Element des Jahres

Jedes chinesische Tier trägt ein festes Element, das ihm für immer gehört, verschieden vom veränderlichen Element, das ihm das Geburtsjahr verleiht. Das feste Element kommt von der Jahreszeit des Zweigs: Tiger und Hase sind Holz (Frühling), Schlange und Pferd sind Feuer (Sommer), Affe und Hahn sind Metall (Herbst), Schwein und Ratte sind Wasser (Winter), während Büffel, Drache, Ziege und Hund Erde sind (die Übergangsjahreszeiten). Das Jahreselement dagegen wechselt je nach Himmelsstamm und dreht sich alle sechzig Jahre.

Zwei Elemente für ein einziges Zeichen

Nimm ein Metall-Pferd. Sein Jahreselement ist Metall, gegeben durch den Stamm, und kehrt nur alle sechzig Jahre wieder. Aber sein festes Element bleibt Feuer, weil das Pferd zum Herzen des Sommers gehört. Du trägst also zwei Farben, eine tiefliegende, unveränderliche, und eine jahreszeitliche, die deinem Jahrgang eigen ist.

Beide zusammen lesen

Das feste Element sagt dir deine tiefe Natur, den Boden, der sich nicht bewegt, das Jahreselement schattiert diesen Boden nach deiner Epoche. Stimmen beide überein, spürst du eine innere Stimmigkeit, kontrollieren sie sich im Zyklus der fünf Elemente, trägst du eine fruchtbare Spannung, wie ein Jahres-Feuer, das auf einem Wasser-Zeichen liegt.

Quellen

  • Chinesische Tradition
  • Raymond Lo, Feng Shui and Destiny (1995)